<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><article article-type="normal" xml:lang="en">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">PALEVO</journal-id>
         <issn>1631-0683</issn>
         <publisher>
            <publisher-name>Elsevier</publisher-name>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="pii">S1631-0683(04)00137-X</article-id>
         <article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.crpv.2004.07.012</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="type">
               <subject>Research article</subject>
            </subj-group>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>General Palaeontology</subject>
               <subj-group subj-group-type="heading">
                  <subject>(Palaeobiochemistry)</subject>
               </subj-group>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>New data on bone matrix and its proteins</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group content-type="editors">
            <contrib contrib-type="editor">
               <string-name>A. de Ricqles, J. Livage</string-name>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <contrib-group content-type="authors">
            <contrib contrib-type="author">
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>Louise</given-names>
               </name>
               <email>zylber@ccr.jussieu.fr</email>
            </contrib>
            <aff-alternatives>
               <aff> Ostéohistologie comparée, FRE 2696 CNRS–MNHN–université Pierre-et-Marie-Curie, case 7077, 4, place Jussieu, 75252 Paris cedex 05, France</aff>
            </aff-alternatives>
         </contrib-group>
         <pub-date-not-available/>
         <volume>3</volume>
         <issue seq="13">6-7</issue>
         <issue-id pub-id-type="pii">S1631-0683(00)X0023-1</issue-id>
         <issue-title>BIOMINERALISATION : DIVERSITE ET UNITE</issue-title>
         <fpage seq="0" content-type="normal">591</fpage>
         <lpage content-type="normal">604</lpage>
         <history>
            <date date-type="received" iso-8601-date="2003-10-05"/>
            <date date-type="revised" iso-8601-date="2004-07-26"/>
            <date date-type="accepted" iso-8601-date="2004-07-26"/>
         </history>
         <permissions>
            <copyright-statement>© 2004 Académie des sciences. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.</copyright-statement>
            <copyright-year>2004</copyright-year>
            <copyright-holder>Académie des sciences</copyright-holder>
         </permissions>
         <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="application/pdf" xlink:href="main.pdf">
                        Full (PDF)
                    </self-uri>
         <abstract abstract-type="author">
            <p>After a synthesis on some recent data on the biology of bone tissues senso lato, this paper focuses on the limits of known variability of bone regarding its amount of mineralisation (maximal and minimal) and on the underlying control mechanisms. Two models of hypermineralised bones are reviewed among cetaceans: the rostrum of the ‘beaked whale’ <italic>Mesoplodon</italic> and the tympanic bulla of the dolphin <italic>Delphinus</italic>. In the first case, hypermineralisation is reached lately through an ultrastructural specialization of the secondary osteons. In the second case, hypermineralisation starts at once, during foetal life, through a specialization of the primary osteons. In both cases, ultrastructural peculiarities of collagen fibrillogenesis are demonstrated. Diameter and spacing of the fibrils leave an exceptional empty space available for mineral deposition. Conversely, hypomineralisation is observed on the model of the Teleost scale. The basal plate of the scale is made of a regular ‘biological plywood’ of densely packed collageneous fibres. The mineral is laid down mostly in the interfibrillary spaces. All such tissue modulations seem to be rigorously controlled by details of the osteoblast biosynthetic activities. In a given situation, osteoblasts may express only a subset of molecules from their potential complete biosynthetic repertoire. The debate now centres on how osteoblasts acquire positional information to express this subset. .</p>
         </abstract>
         <trans-abstract abstract-type="author" xml:lang="fr">
            <p>
               <bold>Données récentes sur les constituants protéiques de la matrice osseuse</bold>. Après une synthèse de certaines acquisitions récentes sur la biologie du tissu osseux sensu lato, on examine les limites de variabilité connues de ce tissu en ce qui concerne son degré de minéralisation (maximal et minimal) et les mécanismes de contrôle de celui-ci. Deux modèles d’os hyperminéralisé sont examinés chez les Cétacés : le rostre de la « baleine à bec » <italic>Mesoplodon</italic> et la bulle tympanique du dauphin <italic>Delphinus</italic>. Dans le premier cas, l’hyperminéralisation est acquise tardivement, du fait d’une spécialisation ultrastructurale des ostéones secondaires. Dans le second cas, l’hyperminéralisation est acquise d’emblée, du fait spécialisation de l’ultrastructure des ostéones primaires dès le stade fœtal. Dans les deux cas, des particularités ultra-structurales de la fibrillogenèse collagénique sont mises en évidence, le calibre et l’agencement des fibrilles laissant un espace disponible, exceptionnellement élevé, pour le dépôt minéral. L’hypominéralisation, à l’inverse, est observée sur le modèle écaille des Téléostéens. La plaque basale de l’écaille est constituée d’un contreplaqué biologique très régulier, formé de paquets de fibrilles collagéniques. Le biominéral déposé occupe plutôt les espaces interfibrillaires. Toutes ces modulations tissulaires semblent rigoureusement contrôlées par le détail de l’activité biosynthétique des ostéoblastes. Ceux-ci ne semblent exprimer, dans un contexte donné, qu’une portion limitée des molécules faisant partie du registre biosynthétique potentiel complet de ces cellules. Le débat tourne à présent sur la compréhension des mécanismes permettant aux ostéoblastes d’acquérir l’information de position liée à l’expression de telle ou telle partie de leur registre. .</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group>
            <unstructured-kwd-group>Collagen, Bone, Hypermineralisation, Hypomineralisation, Osteoblast</unstructured-kwd-group>
         </kwd-group>
         <kwd-group>
            <unstructured-kwd-group>Collagène, Os, Hyperminéralisation, Hypominéralisation, Ostéoblaste</unstructured-kwd-group>
         </kwd-group>
         <custom-meta-group>
            <custom-meta>
               <meta-name>miscellaneous</meta-name>
               <meta-value>Written on invitation of the Editorial Board</meta-value>
            </custom-meta>
         </custom-meta-group>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec id="sec1">
         <label>1</label>
         <title>General considerations on bone structure and composition</title>
         <p>The skeleton is a complex organ composed of bones whose size, shape, number and arrangement distinguish vertebrate species from one another. Its development is a highly regulated process. Skeletal elements derive from mesenchymal cells that superficially differentiate directly into osteoblasts in a process called membranous ossification or into chondroblasts forming a cartilage template that is subsequently replaced by bone, where osteoblasts are brought by vascular invasion. This process of bone formation is called endochondral ossification. Bone tissue, whatever its ontogenesis is, is a composite material within which collagens polymerised into fibrils constitute a preformed organic lattice for the mineral deposit. The fibrillar collagens are responsible for the tensile strength of the bone and counterbalance the brittleness of the mineral that consists of a calcium phosphate belonging to the family of apatites <xref rid="bib9" ref-type="bibr">[9]</xref>. Bones show a variety of structural organisations that are related to the balance between the amount of collagen and mineral <xref rid="bib29" ref-type="bibr">[29]</xref> and to which are linked a wide spectrum of mechanical properties <xref rid="bib12" ref-type="bibr">[12]</xref>. These mechanical properties of bones also depend on the spatial arrangement of the collagen fibrils that are the basic organisational motif of the bone matrix <xref rid="bib48" ref-type="bibr">[48]</xref>. Collagen fibrils are either organised in a loose network and they form a woven bone matrix or they are closely packed and approximately parallel to each other with the same orientation forming a parallel-fibered bone matrix. Both tissues can be organised to form a compact bone or a cancellous bone (= spongy bone). The distinction between these two types of bone is related to their porosity. Compact bone shows a higher volume of bone tissue than other soft tissues; conversely, cancellous bone presents trabeculae surrounding a greater volume of soft tissues (cf. <xref rid="bib17" ref-type="bibr">[17]</xref> for the typology of bone tissue).</p>
         <p>Primary bone corresponds to bone formed where antecedent bone tissue does not exist. Once formed, primary bone is submitted to a more or less important remodelling related not only to morphogenesis but also to meet the varied functional demands. Bone remodelling involves the dual processes of resorption and redeposition of a de novo formed bone <xref rid="bib18" ref-type="bibr">[18]</xref>, the secondary bone, which corresponds to a bone tissue deposited where an antecedent bone tissue has been resorbed <xref rid="bib17" ref-type="bibr">[17]</xref> (<xref rid="fig1" ref-type="fig">Fig. 1</xref>). The diversity of bone tissues is found in primary as well as in secondary bone.</p>
         <p>In all bone tissues, osteoblasts regulate the deposition of the bone matrix components and ensure the formation and the deposition of the mineral phase (inter alia, <xref rid="bib20" ref-type="bibr">[20]</xref>, <xref rid="bib42" ref-type="bibr">[42]</xref> and <xref rid="bib51" ref-type="bibr">[51]</xref>). They can be distinguished from fibroblasts by genes that control their differentiation and proliferation. <italic>Runx2 (Cbfa1)</italic>
            <xref rid="bib14" ref-type="bibr">[14]</xref>, <xref rid="bib15" ref-type="bibr">[15]</xref> and <xref rid="bib28" ref-type="bibr">[28]</xref> and <italic>osterix</italic>
            <xref rid="bib34" ref-type="bibr">[34]</xref> control osteoblast differentiation. <italic>Runx2</italic> is necessary and sufficient for osteoblast differentiation and it is the earliest and most specific marker of the osteoblast lineage <xref rid="bib16" ref-type="bibr">[16]</xref>. Temporal control of <italic>Runx2</italic> activity is important not only for bone development but also for bone maintenance in adults <xref rid="bib15" ref-type="bibr">[15]</xref> and <xref rid="bib19" ref-type="bibr">[19]</xref>. <italic>Runx2</italic> was shown to interact with the promoter region of the <italic>osteocalcin</italic> gene; osteocalcin is a highly specific osteoblastic marker produced during bone formation <xref rid="bib24" ref-type="bibr">[24]</xref>. The LRP5 (low-density lipoprotein receptor-related protein 5) signalling pathway controls osteoblast proliferation <xref rid="bib23" ref-type="bibr">[23]</xref>.</p>
         <p>Osteoblasts produce two types of proteins found in bone extracellular matrix (ECM): the collagens mostly type-I collagen (90% of the bone matrix proteins <xref rid="bib39" ref-type="bibr">[39]</xref>) and non-collagenous proteins. Type-I collagen, the predominant protein of the bone ECM, has been considered as the primary gene product of the osteoblasts <xref rid="bib21" ref-type="bibr">[21]</xref>. Like other collagen types, the main characteristic of type-I collagen is its triple helical domains (reviewed by <xref rid="bib40" ref-type="bibr">[40]</xref> and <xref rid="bib46" ref-type="bibr">[46]</xref>). Each molecule of type-I collagen is composed of two α1 chains and one α2 chain [α1(I)<sub>2</sub> – α2(I)]. The α chains are encoded by two different genes located on two different chromosomes but showing a very similar structure. The α chains are secreted as propeptides; then the C- and N- terminal propeptides are rapidly cleaved by N-and C-proteinases respectively <xref rid="bib37" ref-type="bibr">[37]</xref>. The C- and N-telopeptides that remain attached to the triple helix play an important role as sites of cross-links <xref rid="bib46" ref-type="bibr">[46]</xref>. Cross-links are created by a posttranslational processing that is responsible for minor but significant differences between soft- and hard-tissue type-I collagens. These differences reflect the degree of lysyl hydroxylation, the extent and type of hydroxylysyl glycosylation and the distribution of intra- and inter molecular covalent cross-links that increase the tensile strength of the fibrils <xref rid="bib40" ref-type="bibr">[40]</xref>. Indeed, posttranslational modifications involved in fibrillogenesis are thought to regulate the diameter of the collagen fibrils <xref rid="bib46" ref-type="bibr">[46]</xref> that is important in subsequent mineralisation processes <xref rid="bib26" ref-type="bibr">[26]</xref>, <xref rid="bib30" ref-type="bibr">[30]</xref>, <xref rid="bib45" ref-type="bibr">[45]</xref> and <xref rid="bib49" ref-type="bibr">[49]</xref>. In the extracellular matrix, the collagen molecules aggregate in a highly specific fashion that gives rise to collagen fibrils showing the axial banding pattern observed in electron microscopy.</p>
         <p>Besides the most abundant fibrillar type-I collagen, bone contains the minor fibrillar type-V collagen, both type I and type V being co-distributed within the same fibril <xref rid="bib3" ref-type="bibr">[3]</xref>. They interact as heterotypic fibrils <xref rid="bib2" ref-type="bibr">[2]</xref>. An increasing amount of type-V collagen leads to a decrease in the diameter of the heterotypic fibril <xref rid="bib3" ref-type="bibr">[3]</xref> and <xref rid="bib32" ref-type="bibr">[32]</xref>. Type V may play a role in the mineralising matrix, but it appears to have little effect on the tissues once mineralised <xref rid="bib47" ref-type="bibr">[47]</xref>.</p>
         <p>However, very few studies on the cellular control of collagen synthesis were carried out in vivo because they are hampered by the fact that some factors would either influence directly collagen synthesis or act indirectly by modifying the production of other factors that will themselves affect collagen synthesis.</p>
         <p>The non-collagenous proteins including osteocalcin that occurs at the highest molar concentration of all non-collagenous proteins found in the ECM <xref rid="bib24" ref-type="bibr">[24]</xref> are osteonectin, osteospontin, and bone sialo proteins. Besides proteins, the ECM contains proteoglycans including versican, decorin, biglycan, fibromodulin, osteoadherin, osteoglycin <xref rid="bib39" ref-type="bibr">[39]</xref>.</p>
         <p>The osteoblast activity can also be modified by different local factors such as bone morphogenetic proteins (BMP), transforming growth factors (TGF-β), insulin-like growth factors I (IFG-I) and insulin-like growth factor II (IFG-II) that can stimulate type-I collagen production. The tumour necrosis factor α (TNF α), a cytokine, stimulates osteoblast proliferation, but inhibits the production of bone extracellular matrix components, increases collagenase production and thus extracellular matrix degradation <xref rid="bib22" ref-type="bibr">[22]</xref>. Other cytokines such as interleukin and interferon γ are known to modulate type-I collagen production <xref rid="bib40" ref-type="bibr">[40]</xref>.</p>
         <p>These locally produced factors are joined by systemic factors such as vitamin D, glucocorticoids, hormones including growth hormone, thyroid hormone, parathyroid hormone, oestrogens, and recently leptin, a hormone involved in the control of body weight was shown to regulate bone formation via the sympathetic nervous system <xref rid="bib43" ref-type="bibr">[43]</xref>.</p>
         <p>Important data on the bone formation have come from studies on genetically defined mouse models. In this field of research, most of the studies rely on the relationships between structure and mechanical properties of long bones, especially in mammals.</p>
         <p>Mechanical loads control the local structural adaptations <xref rid="bib12" ref-type="bibr">[12]</xref>. The mediators for this control include direct action on cellular stress-sensitive calcium channels and also integrins and paracrins mediators such as prostaglandins E<sub>2</sub>, (PEG<sub>2</sub>), prostacyclin and nitric oxide <xref rid="bib36" ref-type="bibr">[36]</xref>. The rate of bone matrix deposition by differentiated osteoblasts is regulated by the gene <italic>Runx2 (Runx2)</italic> that acts as a maintenance factor. (Cbfa1) <italic>Runx2</italic> is at the top of a genetic cascade controlling its own expression and the expression of the major osteoblast genes including type-I collagen genes <xref rid="bib14" ref-type="bibr">[14]</xref>.</p>
         <p>However, what remain to be identified are the local factors controlling specific bone structure such as hypermineralised bone that differs from a regular bone.</p>
      </sec>
      <sec id="sec2">
         <label>2</label>
         <title>Dense bones with a very high mineral content</title>
         <sec>
            <p>The most highly mineralised bones were described in marine mammals. The rostrum of the beaked whale <italic>Mesoplodon densirostris</italic> is the bone that was found to have, so far, the highest amount of mineral <xref rid="bib4" ref-type="bibr">[4]</xref> and <xref rid="bib56" ref-type="bibr">[56]</xref>. The periotic and the tympanic bones of the dolphin <italic>Delphinus delphis</italic> show a mineral amount that is slightly lower <xref rid="bib11" ref-type="bibr">[11]</xref>.</p>
         </sec>
         <sec>
            <p>All these bones are characterized by their extreme compactness and density and also by their rigidity and brittleness. However, the ways by which these bones reach an exceptional high mineralisation rate differ from those found in regular osseous tissues and they most probably lead to a structural organisation that differs from that observed in a regular bone (<xref rid="fig2" ref-type="fig">Fig. 2</xref>).</p>
         </sec>
         <sec id="sec2.1">
            <label>2.1</label>
            <title>Rostrum of the toothed whale <italic>Mesoplodon densirostris</italic>
            </title>
            <sec>
               <p>The organisation of the collagen component is observed in sections of demineralised specimens. Light-microscope examination of longitudinal semi-thin sections stained to reveal the collagen fibril arrangement shows secondary osteons (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Figs. 3 and 4</xref>) oriented along the length of the rostrum (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 4</xref>). Few narrow dark bands located between two secondary osteons are remnants of the primary bone. Semi-thin cross sections show large secondary osteons (300–500 μm in diameter) surrounded by smaller ‘satellite’ secondary osteons (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 3</xref>) and the remnants of the primary bone that has a higher collagen content but a lower mineralisation (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 5</xref>). The sections show an abundance of osteocyte lacunae in both the primary bone and the secondary osteons (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 3</xref>).</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>TEM microscopy of demineralised specimens shows collagen fibrils of approximately 100 nm in diameter with 67-nm periodicity (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 6</xref>). In the secondary osteons, the main part of the rostrum bone, the fibrils whose diameter is around 20 nm form a very loose network (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Figs. 7 and 8</xref>). In cross section, these thin fibrils appear to outline honeycomb-shaped spaces (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 7</xref>) that are probably tubular and extend along the length of the rostrum, as shown in demineralised longitudinal section (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 8</xref>). TEM observations of mineralised sections show that the mineral form closely packed rectangular units distributed in parallel ribbons (<xref rid="fig3" ref-type="fig">Fig. 9</xref>).</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>It is noteworthy that, in the rostrum, hypermineralisation is restricted to the haversian bone, but does not affect the primary bone that retains the characteristics of a ‘typical’ unspecialised osseous tissue. Unfortunately, the mineralisation processes that occur in the rostrum of <italic>M. densirostris</italic> have not been identified because the studies have been confined to fragments of a museum specimen.</p>
            </sec>
         </sec>
         <sec id="sec2.2">
            <label>2.2</label>
            <title>Periotic and tympanic bones of <italic>Delphinus delphis</italic> (<xref rid="tbl1" ref-type="table">Table 1</xref>)</title>
            <sec>
               <p>The periotic and tympanic bones (petro-tympanic complex) of the dolphin <italic>Delphinus delphis</italic> are also remarkable by their extreme compactness and density, and by their very high mineral content <xref rid="bib44" ref-type="bibr">[44]</xref>. The histological context in which hypermineralisation occurs in the cetacean petro-tympanic complex is quite different from that prevailing in <italic>M. densirostris</italic> rostrum. Haversian substitution is not involved in this case; the lack of bone remodelling leads to an indefinite maintenance of the fibro-lamellar tissue, initially deposited as a loose spongiosa with hypermineralised trabeculae. In the dolphin, the spongiosa is already formed in foetus from 42 cm long. In this specimen, there are no inter-trabecular deposits that appear later in foetal growth. These deposits form perivascular bone: centripetal osseous layers centred on blood vessels (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 10</xref>). The perivascular bone shows a weaker staining with toluidine blue than the trabecular bone. The basioccipital (for comparison with an unspecialised bone) is obviously more strongly stained than the petro-tympanic complex (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 11</xref>). Before the end of the first year, the spongiosa is made compact by the development of the primary osteons that filled all the inter-trabecular spaces. The vascular network of bone, originally very extensive, is rapidly obliterated by the osteons. Ultrastructural studies carried out on a series of foetuses of different developmental stages and on adults revealed that the collagen fibrillogenesis is already modified in the earliest development stage examined. The collagen network is reduced by the rarefaction of the collagen fibrils and by the reduction of their diameter in both trabecular and perivascular bone. The collagen matrix of the trabecular bone is composed of thin collagen fibrils (about 30 nm in diameter) (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 12</xref>). They are arranged in a dramatically reduced network compared to the basioccipital bone, where the closely packed collagen fibrils are of about 100 nm in diameter (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 13</xref>). However, the 100-nm and the 30-nm collagen fibrils exhibit a similar banding pattern. The loose collagen network of the perivascular bone is composed of short collagen fibrils of about 15 nm in diameter (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 14</xref>). In situ disassembly of the collagen fibrils obviously concerns the thicker fibrils and gives rise to very thin fibrils of 10 nm in diameter (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 15</xref>). Conversely, the 15-nm fibrils reached their definitive diameter as soon as they arise from the osteoblast processes (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 16</xref>). In the basioccipital, the diameter of the collagen fibrils is about 60 nm when the fibrils arise from the osteoblast processes and it increases in the extracellular space close to the osteoblast to reach its final size of 100 nm (<xref rid="fig10" ref-type="fig">Fig. 17</xref>).</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>It is noteworthy that the reduction of the collagen network by rarefaction of the fibrils and decrease of their diameter that occurs in <italic>Osteogenesis imperfecta</italic> (OI) leads to a decreased abnormal mineral deposit <xref rid="bib7" ref-type="bibr">[7]</xref> and <xref rid="bib8" ref-type="bibr">[8]</xref>. OI are inherited disorders characterised by brittleness of bone resulting from heterozygotous mutations of the genes coding for the type-I procollagen chains. Abnormal collagen molecules, incorporated during the fibrillogenesis are unable to form an organised network necessary to the deposition of the crystals <xref rid="bib10" ref-type="bibr">[10]</xref>.</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>The osteogenic process occurring in the petro-tympanic complex of the Cetacea obviously differs from the normal or pathologic mammalian situation. Whatever the age of the animals, there is no inner remodelling in the periotic and tympanic bones. Remodelling requires the destruction of the extracellular matrix that fails in the petro-tympanic complex. Rather than a failure of osteoclast competence, the lack of remodelling in the petro-tympanic complex could most probably be related to the early obliteration of the vascular canals that impedes the recruitment of osteoclasts.</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>The high mineralisation rates observed in both the rostrum of <italic>Mesoplodon densirostris</italic> and the petro-tympanic complex of the dolphin arise from quite different opposite histogenetical processes. In the petro-tympanic complex, the high level of the mineral deposit is reached through the maintenance of an embryonic woven-fibered bone due to the absence of Haversian remodelling. In contrast, in the <italic>Mesoplodon</italic> rostrum, there is a late (adult males) formation of Haversian tissue with hypermineralised secondary osteons. In spite of ontogenic differences, the <italic>Mesoplodon</italic> rostrum and the dolphin petro-tympanic complex show similar biochemical behaviour <xref rid="bib13" ref-type="bibr">[13]</xref>.</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>Functionally, the increase of the mineral content in these osseous tissues is supposed to increase their efficiency in the ultra-sound conduction <xref rid="bib25" ref-type="bibr">[25]</xref>. Thus, the structural convergence of the <italic>Mesoplodon</italic> rostrum and the petro-tympanic complex suggests an acoustic role for the rostral densification <xref rid="bib5" ref-type="bibr">[5]</xref>.</p>
            </sec>
            <sec>
               <p>Contrary to these hard and brittle bones other bones are remarkable by their flexibility and a low mineral content that are the characteristics of the elasmoid scales of the teleost fishes.</p>
            </sec>
         </sec>
      </sec>
      <sec id="sec3">
         <label>3</label>
         <title>Bones with a low mineral content: elasmoid scales in the teleosts (Osteichthyes)</title>
         <sec>
            <p>In most living teleosts, elasmoid scales are thin, transparent, imbricated, lamellar, collagenous plates (definition in <xref rid="bib1" ref-type="bibr">[1]</xref>) that are, at least in part, responsible for the swimming performance <xref rid="bib6" ref-type="bibr">[6]</xref>. They are considered as dermal derivatives, because they mineralise without an intermediate, transitory cartilaginous stage <xref rid="bib55" ref-type="bibr">[55]</xref>. Each scale set in a scale pocket surrounded by scale-pocket cells is lined by the scale-forming cells coined scleroblasts by Klaatsch <xref rid="bib27" ref-type="bibr">[27]</xref>. The elasmoid scales are known to be composed of three layers differing in their histochemical, fine structure and mineralisation: the outer limiting layer, the external layer and the basal plate <xref rid="bib41" ref-type="bibr">[41]</xref> (<xref rid="fig18" ref-type="fig">Fig. 18</xref>). The outer limiting layer (OL) constitutes the outer surface of the scale in the posterior field of the scale (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 19</xref>). In demineralised sections, the organic matrix appears as a delicate meshwork of thin microfibrils but does not contain collagen fibrils that are the main component of the two others layers. Biochemical analysis shows that type-I collagen is the predominant component and it is associated with the minor type-V collagen <xref rid="bib54" ref-type="bibr">[54]</xref>. The external layer (EL) is located below the OL in the posterior field and at the surface in the anterior field. Elevations of the EL form concentric rings, the circuli, which ornament the scale surface (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 19</xref>). This well-mineralised layer (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 20</xref>) is made of thin collagen fibrils about 20–30 nm in diameter arranged in a loose network (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 21</xref>). It mineralises first during ontogenesis. The mineralisation starts at the periphery of the scale (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 21</xref>). Crystals do not appear to be associated to the thin collage fibrils. They seem to be rather related to dense granules distributed in the interfibrillary matrix <xref rid="bib53" ref-type="bibr">[53]</xref>. Crystals are also observed within matrix vesicles <xref rid="bib50" ref-type="bibr">[50]</xref>. The crystals aggregate to form clusters. The clusters increase in size by agglomeration of new crystals. Then, the clusters fuse and the EL becomes entirely mineralised (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Figs. 20 and 23</xref>). The basal plate composed of isopedine <xref rid="bib33" ref-type="bibr">[33]</xref> is the main part of the scale; it shows a lamellar structure. The thick collagen fibrils (about 100 nm in diameter) are arranged in superimposed ply. In each ply, the closely packed collagen fibrils are parallel to each other. Their direction varies from one ply to the next forming a plywood-like structure (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 23</xref>). In some species like the goldfish (<italic>Carassius auratus</italic>) thin collagen fibrils of about 30 nm in diameter form sheets that are perpendicular to the plywood-like structure. These fibrils were called ‘TC fibres’ <xref rid="bib35" ref-type="bibr">[35]</xref>. In the basal plate, the crystals are always oriented by the collagen fibrils and mineralisation is isotropic as in osseous tissues. The mineralisation of the basal plate starts after that of the EL, in the oldest plies of the basal plate adjacent to the EL. Then, the mineralisation progresses towards the inner part of the scale it starts at the periphery of the fibrils as in other mineralised tissues <xref rid="bib45" ref-type="bibr">[45]</xref>. But, in scales, the mineral deposit remains mostly in the interfibrillary matrix (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 22</xref>). The crystals do not penetrate deeply within the collagen fibrils that appear in cross-section as circular electron-lucent surfaces (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 24</xref>) corresponding to the cross section of the collagen fibrils in the non-mineralised part of the basal plate (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 25</xref>). The major axis of the crystals is parallel to the elongation of the collagen fibrils. The orientation and the location of the crystals are consistent with the data reported on the relationships between apatitic crystals and collagen fibrils, where type-I collagen is the major component <xref rid="bib45" ref-type="bibr">[45]</xref>. In the basal plate, narrow interfibrillar spaces separate the very densely packed thick collagen fibrils, that could explain that the total amount of mineral in the scales is lower than that found in the bones of the same species <xref rid="bib55" ref-type="bibr">[55]</xref> (<xref rid="tbl2" ref-type="table">Table 2</xref>).</p>
         </sec>
         <sec>
            <p>Ultrastructural observations reveal that scleroblasts that could be considered as osteoblasts, since they synthesise a collagen matrix and ensure its mineralisation, originate from a papilla. Then, according to their location, they synthesize the thin collagen fibrils of the external layer if they migrate at the external surface of the scales or the thick collagen fibrils forming the isopedine if they line the deep surface of the scales. The gene expression of type-V collagen is proportionally higher in the scleroblasts distributed on the external surface than in scleroblasts lining the inner surface of the basal plate (<xref rid="fig27" ref-type="fig">Fig. 27</xref>). These results support the hypothesis that the diameter of the collagen fibrils could be regulated by the relative amount of type-V collagen interacting with the type-I collagen <xref rid="bib31" ref-type="bibr">[31]</xref>. It is noteworthy that in the scales where TC fibres are present the basal scleroblasts synthesize the thin fibrils forming the TC fibres and the thick collagen arranged in the plywood-like structure (<xref rid="fig19" ref-type="fig">Fig. 26</xref>). Observations on the relationship between the extracellular collagen fibrils and intracellular cytoskeletal organisation strengthen the view that primary orientation of the newly formed collagen fibrils is controlled by the organisation of the cytoplasm <xref rid="bib52" ref-type="bibr">[52]</xref>.</p>
         </sec>
      </sec>
      <sec id="sec4">
         <label>4</label>
         <title>Conclusions</title>
         <sec>
            <p>From the diversity of bone tissues, it could be hypothesized that in each tissue osteoblasts may express only a subset of molecules from the potential osteoblast repertoire. The debate centres on how osteoblasts acquire positional information to express this subset.</p>
         </sec>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <ack>
         <title>Acknowledgements</title>
         <p>I would thank my colleagues Drs Vivian de Buffrénil and François J. Meunier for allowing me to use results from our collaborative research on dense bones and scales of Osteichthyes respectively. I am indebted to Dr Michel Laurin for valuable comments and for linguistic assistance. The technical assistance provided by Françoise Allizard is warmly acknowledged. The electron microscopic observations were carried out in the ‘Service de microscopie électronique’ of the ‘IFR de biologie intégrative’ (CNRS, ‘université Pierre-et-Marie-Curie, Paris-6, France). The original studies described here were funded by the CNRS Grant UMR 85 70.</p>
      </ack>
      <ref-list>
         <ref id="bib1">
            <label>[1]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Bertin</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <article-title>Modifications proposées dans la nomenclature des écailles et des nageoires</article-title>
               <source>Bull. Soc. Zool. Fr.</source>
               <volume>69</volume>
               <year>1944</year>
               <page-range>198–202</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib2">
            <label>[2]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Birk</surname>
                  <given-names>D.E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Fitch</surname>
                  <given-names>J.M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Barbiarz</surname>
                  <given-names>J.P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Doane</surname>
                  <given-names>K.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Linsenmayer</surname>
                  <given-names>T.F.</given-names>
               </name>
               <article-title>Collagen fibrillogenesis in vitro: interaction between type I and type V regulates fibril diameter</article-title>
               <source>J. Cell Sci.</source>
               <volume>95</volume>
               <year>1990</year>
               <page-range>649–657</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib3">
            <label>[3]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Birk</surname>
                  <given-names>D.E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Linsenmayer</surname>
                  <given-names>T.F.</given-names>
               </name>
               <source>Collagen fibril assembly, deposition and organization into tissue-specific matrices</source>
               <name>
                  <surname>Yurchenko</surname>
                  <given-names>P.D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Birk</surname>
                  <given-names>D.E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Mecham</surname>
                  <given-names>R.P.</given-names>
               </name>
               <article-title>Extracellular matrix assembly and structure</article-title>
               <year>1994</year>
               <publisher-name>Academic Press</publisher-name>
               <publisher-loc>San Diego</publisher-loc>
               <page-range>91–128</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib4">
            <label>[4]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>De Buffrenil</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Casinos</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Observations histologiques sur le rostre de de <italic>Mesoplodon densirostris</italic> (Mammalia, Cetacea, Ziphiidae) : le tissu osseux le plus dense connu</article-title>
               <source>Ann. Sci. Nat. Zool. Biol. Anim.</source>
               <volume>16</volume>
               <year>1995</year>
               <page-range>21–36</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib5">
            <label>[5]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>de Buffrénil</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Traub</surname>
                  <given-names>W.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Casinos</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Structural and mechanical characteristics of the hyperdense bone of the rostrum of <italic>Mesoplodon densirostris</italic> (Cetacea, Ziphiidae): Summary of recent observations</article-title>
               <source>Hist. Biol.</source>
               <volume>14</volume>
               <year>2000</year>
               <page-range>57–65</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib6">
            <label>[6]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Burdack</surname>
                  <given-names>V.D.</given-names>
               </name>
               <article-title>Morphologie fonctionnelle du tégument écailleux des poissons. La pensée scientifique, Kiev, 1979 (in Russian)</article-title>
               <source>French translation in Cybium</source>
               <issue>Suppl. 10</issue>
               <year>1986</year>
               <page-range>1–147</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib7">
            <label>[7]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Camacho</surname>
                  <given-names>N.P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Hou</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Toledano</surname>
                  <given-names>T.R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Ilg</surname>
                  <given-names>W.A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Brayton</surname>
                  <given-names>C.F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Raggio</surname>
                  <given-names>C.L.</given-names>
               </name>
               <article-title>The material basis for reduced mechanical properties of mice bones</article-title>
               <source>J. Bone Miner. Res.</source>
               <volume>14</volume>
               <year>1999</year>
               <page-range>264–272</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib8">
            <label>[8]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Cassella</surname>
                  <given-names>J.P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Barrie</surname>
                  <given-names>P.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Garrington</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Ali</surname>
                  <given-names>S.Y.</given-names>
               </name>
               <article-title>A Fourier transform infrared spectroscopic and solid-state NMR study of bone mineral in osteogenesis imperfecta</article-title>
               <source>J. Bone Miner. Metab.</source>
               <volume>18</volume>
               <year>2000</year>
               <page-range>291–296</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib9">
            <label>[9]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Cazalbou</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Eichert</surname>
                  <given-names>D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Drouet</surname>
                  <given-names>C.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Combes</surname>
                  <given-names>C.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Rey</surname>
                  <given-names>C.</given-names>
               </name>
               <article-title>Minéralisations biologiques à base de phosphate de calcium</article-title>
               <source>C. R. Palevol 3</source>
               <year>2004</year>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib10">
            <label>[10]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Cohen-Solal</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sangalli</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Gomez-Lira</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Mottes</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Substitution of an aspartic acid for glycine 700 in the 2(I) chain of type-I collagen in a recurrent lethal II osteogenis imperfecta dramatically affects the mineralization of bone</article-title>
               <source>J. Biol. Chem.</source>
               <volume>269</volume>
               <year>1994</year>
               <page-range>14751–14758</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib11">
            <label>[11]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Currey</surname>
                  <given-names>J.D.</given-names>
               </name>
               <article-title>The relationship between the stiffness and the mineral content of bone</article-title>
               <source>J. Biomech.</source>
               <volume>2</volume>
               <year>1969</year>
               <page-range>477–480</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib12">
            <label>[12]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Currey</surname>
                  <given-names>J.D.</given-names>
               </name>
               <article-title>Effects on differences in mineralization on the mechanical properties of bone</article-title>
               <source>Philos. Trans. R. Soc. Lond. B Biol. Sci.</source>
               <volume>304</volume>
               <year>1984</year>
               <page-range>509–518</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib13">
            <label>[13]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Currey</surname>
                  <given-names>J.D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zioupios</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Davies</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Casinos</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Mechanical properties of nacre and highly mineralized bone</article-title>
               <source>Proc. R. Soc. Lond. B. Biol. Sci.</source>
               <volume>268</volume>
               <year>2000</year>
               <page-range>107–111</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib14">
            <label>[14]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Ducy</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zhang</surname>
                  <given-names>R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Geoffroy</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Ridall</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Karsenty</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <article-title>Osf2/Cbfa1: A transcriptional activator of osteoblast differentiation</article-title>
               <source>Cell</source>
               <volume>89</volume>
               <year>1997</year>
               <page-range>747–754</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib15">
            <label>[15]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Ducy</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Starbuck</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Priemel</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Shen</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Pinero</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Geoffroy</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <article-title>A Cbfa1-dependent genetic pathway controls bone formation beyond embryonic development</article-title>
               <source>Gene Dev.</source>
               <volume>13</volume>
               <year>1999</year>
               <page-range>1025–1035</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib16">
            <label>[16]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Ducy</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Schinke</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Karsenty</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <article-title>The osteoblast: a sophisticated fibroblast under central surveillance</article-title>
               <source>Science</source>
               <volume>289</volume>
               <year>2000</year>
               <page-range>1501–1504</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib17">
            <label>[17]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Francillon-Vieillot</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>de Buffrénil</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Castanet</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Géraudie</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Meunier</surname>
                  <given-names>J.-F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sire</surname>
                  <given-names>J.-Y.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>de Ricqlès</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <source>Vertebrate skeletal tissues</source>
               <name>
                  <surname>Carter</surname>
                  <given-names>J.G.</given-names>
               </name>
               <article-title>Skeletal biomineralizations: Patterns, processes and evolutionary trends. Vol. 1</article-title>
               <year>1990</year>
               <publisher-name>Van Nostrand</publisher-name>
               <publisher-loc>New York</publisher-loc>
               <page-range>473–530</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib18">
            <label>[18]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Frost</surname>
                  <given-names>H.M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Tetracycline-based histological analysis of bone remodeling</article-title>
               <source>Calcif. Tissue Res.</source>
               <volume>3</volume>
               <year>1969</year>
               <page-range>211–237</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib19">
            <label>[19]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Geoffroy</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kneissel</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Fournier</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Boyde</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Matthias</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <article-title>High bone resorption in adult aging transgenic mice overexpressing Cbf1/Runx2 in cells of the osteoblastic lineage</article-title>
               <source>Mol. Cell. Biol.</source>
               <volume>22</volume>
               <year>2002</year>
               <page-range>622–623</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib20">
            <label>[20]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Glimcher</surname>
                  <given-names>M.J.</given-names>
               </name>
               <article-title>Composition, structure, and organization of bone and other mineralized tissues and the mechanism of calcification</article-title>
               <source>Handb. Endocrinol. VII</source>
               <year>1976</year>
               <page-range>25–116</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib21">
            <label>[21]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Glimcher</surname>
                  <given-names>M.J.</given-names>
               </name>
               <article-title>Mechanism of calcification. Role of collagen fibrils and collagen phosphoprotein complexes in vivo and in vitro</article-title>
               <source>Anat. Rec.</source>
               <volume>224</volume>
               <year>1989</year>
               <page-range>139–153</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib22">
            <label>[22]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Gowen</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>MacDonald</surname>
                  <given-names>B.R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Russel</surname>
                  <given-names>G.G.</given-names>
               </name>
               <article-title>Action of recombinant human g-interferon and tumor necrosis factor a on the proliferation and osteoblastic characteristics of human trabecular bone cells in vitro</article-title>
               <source>Arthritis Rheum.</source>
               <volume>31</volume>
               <year>1988</year>
               <page-range>1500–1507</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib23">
            <label>[23]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Harada</surname>
                  <given-names>S.-I.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Rodan</surname>
                  <given-names>G.A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Control of osteoblast function and regulation of bone mass</article-title>
               <source>Nature</source>
               <volume>423</volume>
               <year>2003</year>
               <page-range>349–355</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib24">
            <label>[24]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Hauschka</surname>
                  <given-names>P.V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Lian</surname>
                  <given-names>J.B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Cole</surname>
                  <given-names>D.E.C.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Gundberg</surname>
                  <given-names>C.M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Osteocalcin and matrix gla protein: Vitamin K-dependent proteins in bone</article-title>
               <source>Physiol. Rev.</source>
               <volume>69</volume>
               <year>1989</year>
               <page-range>990–1034</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib25">
            <label>[25]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Hemilä</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Nummela</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Reuter</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <article-title>Modeling whale audiograms: effects of bone mass on high-freqency hearing</article-title>
               <source>Hear. Res.</source>
               <volume>151</volume>
               <year>2001</year>
               <page-range>221–226</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib26">
            <label>[26]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Höhling</surname>
                  <given-names>H.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Arnold</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Barckhaus</surname>
                  <given-names>R.H.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Plate</surname>
                  <given-names>U.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Wiesmann</surname>
                  <given-names>H.P.</given-names>
               </name>
               <article-title>Structural relationship between the primary crystal formation and the matrix macromolecules in different hard tissues. Discussion of a general principle</article-title>
               <source>Connect. Tissue Res.</source>
               <volume>33</volume>
               <year>1995</year>
               <page-range>171–178</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib27">
            <label>[27]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Klaatsch</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <article-title>Zur Morphologie der Fischschuppen und zur Geschichte der Hartsubstanzgewebe</article-title>
               <source>Gegenbaurs Morphol. Jahrb.</source>
               <volume>16</volume>
               <year>1890</year>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib28">
            <label>[28]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Komori</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Yagi</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Nomura</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Yamaguchi</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sasaki</surname>
                  <given-names>K.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Deguchi</surname>
                  <given-names>K.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Gao</surname>
                  <given-names>Y.-H.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Inada</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sato</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Okamoto</surname>
                  <given-names>R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kitamura</surname>
                  <given-names>Y.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Yoshiki</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kishimoto</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <article-title>Targeted disruption of <italic>Cbfa1</italic> results in a complete lack of bone formation owing to maturation arrest of osteoblasts</article-title>
               <source>Cell</source>
               <volume>89</volume>
               <year>1997</year>
               <page-range>755–764</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib29">
            <label>[29]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Landis</surname>
                  <given-names>W.J.</given-names>
               </name>
               <article-title>The strength of calcified tissue depends in part on the molecular structure and organization of its constituent mineral crystals in their organic matrix</article-title>
               <source>Bone</source>
               <volume>16</volume>
               <year>1995</year>
               <page-range>533–544</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib30">
            <label>[30]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Landis</surname>
                  <given-names>W.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Hodgens</surname>
                  <given-names>K.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Song</surname>
                  <given-names>M.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Arena</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kiyonage</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Marko</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Mineralization of collagen may occur on fibril surfaces: Evidence from conventional and high-voltage electron microscopy</article-title>
               <source>J. Struct. Biol.</source>
               <volume>117</volume>
               <year>1996</year>
               <page-range>24–35</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib31">
            <label>[31]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Le Guellec</surname>
                  <given-names>D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <article-title>Expression of type-I and type-V collagen mRNAs in the elasmoid scales of a teleost fish as revealed by in situ hybridization</article-title>
               <source>Connect. Tissue Res.</source>
               <volume>39</volume>
               <year>1998</year>
               <page-range>257–267</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib32">
            <label>[32]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Linsenmayer</surname>
                  <given-names>T.F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Gibney</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Igoe</surname>
                  <given-names>F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Gordon</surname>
                  <given-names>M.K.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Fitch</surname>
                  <given-names>J.M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Fessler</surname>
                  <given-names>L.I.</given-names>
               </name>
               <article-title>Type-V collagen: molecular structure and fibrillar organisation of the chain 1(V) NH2 terminal domaine, a putative regulator of corneal fibrillogenesis</article-title>
               <source>J. Cell Biol.</source>
               <volume>121</volume>
               <year>1993</year>
               <page-range>1181–1189</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib33">
            <label>[33]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Meunier</surname>
                  <given-names>F.J.</given-names>
               </name>
               <article-title>Spatial organization and mineralization of the basal plate of elasmoid scales in Osteichthyans</article-title>
               <source>Am. Zool.</source>
               <volume>24</volume>
               <year>1984</year>
               <page-range>953–964</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib34">
            <label>[34]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Nakashima</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zhou</surname>
                  <given-names>X.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kunkel</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zhang</surname>
                  <given-names>Z.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Deng</surname>
                  <given-names>J.M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Behringer</surname>
                  <given-names>R.R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>de Combrugghe</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <article-title>The novel zinc-finger-containing-transcription factor osterix is required for osteoblast differentiation and bone formation</article-title>
               <source>Cell</source>
               <volume>108</volume>
               <year>2002</year>
               <page-range>17–29</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib35">
            <label>[35]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Onozato</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Watabe</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <article-title>Studies on fish scales formation and resorption. III. Fine structure and calcification of the basal plate of the scales in <italic>Carassius auratus</italic> (Cypriniformes: Cyprinidae)</article-title>
               <source>Cell Tissue Res.</source>
               <volume>201</volume>
               <year>1979</year>
               <page-range>409–422</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib36">
            <label>[36]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Pavalko</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <article-title>A model for mechanotransduction in bone cells. The load-bearing mechanosomes</article-title>
               <source>J. Cell Biochem.</source>
               <volume>88</volume>
               <year>2003</year>
               <page-range>104–112</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib37">
            <label>[37]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Prockop</surname>
                  <given-names>D.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Berg</surname>
                  <given-names>R.A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kivirikko</surname>
                  <given-names>K.I.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Uitto</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <source>Intracellular steps of the biosynthesis of collagen</source>
               <name>
                  <surname>Ramachandra</surname>
                  <given-names>G.N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Reddi</surname>
                  <given-names>A.H.</given-names>
               </name>
               <article-title>Biochemistry of Collagen</article-title>
               <year>1976</year>
               <publisher-name>Plenum Press</publisher-name>
               <publisher-loc>New York</publisher-loc>
               <page-range>163–273</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib38">
            <label>[38]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>de Ricqlès</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <source>Os</source>
               <article-title>Encyclopedia Universalis. vol. 17, Paris</article-title>
               <year>1990</year>
               <page-range>161–170</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib39">
            <label>[39]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Robey</surname>
                  <given-names>P.G.</given-names>
               </name>
               <source>Bone matrix proteoglycans and glycoproteins</source>
               <name>
                  <surname>Bilezikian</surname>
                  <given-names>J.P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Raisz</surname>
                  <given-names>L.G.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Rodan</surname>
                  <given-names>G.A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Principles of Bone Biology, 2nd edition, Vol. 1</article-title>
               <year>2002</year>
               <publisher-name>Academic Press</publisher-name>
               <publisher-loc>San Diego, CA, USA</publisher-loc>
               <page-range>225–237</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib40">
            <label>[40]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Rossert</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>de Crombrugghe</surname>
                  <given-names>D.B.</given-names>
               </name>
               <source>Type-I collagen</source>
               <name>
                  <surname>Bilezikian</surname>
                  <given-names>J.P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Raisz</surname>
                  <given-names>L.G.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Rodan</surname>
                  <given-names>G.A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Principles of Bone Biology, 2nd edition, Vol. 1</article-title>
               <year>2002</year>
               <publisher-name>Academic Press</publisher-name>
               <publisher-loc>San Diego, CA, USA</publisher-loc>
               <page-range>189–205</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib41">
            <label>[41]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Schönbörner</surname>
                  <given-names>A.A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Boivin</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Baud</surname>
                  <given-names>C.A.</given-names>
               </name>
               <article-title>The mineralization processes in teleost fish scales</article-title>
               <source>Cell Tissue Res.</source>
               <volume>202</volume>
               <year>1979</year>
               <page-range>203–212</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib42">
            <label>[42]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Sommer</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Bickel</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Hofstetter</surname>
                  <given-names>W.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Wetterwald</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Expression of matrix proteins: during the development of mineralised tissues</article-title>
               <source>Bone</source>
               <volume>19</volume>
               <year>1996</year>
               <page-range>371–380</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib43">
            <label>[43]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Takeda</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Elefteriou</surname>
                  <given-names>F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Levasseur</surname>
                  <given-names>R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Liu</surname>
                  <given-names>X.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zhao</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Parker</surname>
                  <given-names>K.L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Armstrong</surname>
                  <given-names>D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Ducy</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Karsenty</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <article-title>Leptin regulates bone formation via the sympathetic nervous system</article-title>
               <source>Cell</source>
               <volume>111</volume>
               <year>2002</year>
               <page-range>305–317</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib44">
            <label>[44]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Thewissen</surname>
                  <given-names>J.G.M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Phylogenetic aspects of cetacean origins: A morphological perspective</article-title>
               <source>J. Mammal. Evol.</source>
               <volume>2</volume>
               <year>1994</year>
               <page-range>157–184</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib45">
            <label>[45]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Traub</surname>
                  <given-names>W.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Arad</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Weiner</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <article-title>Origin of mineral crystal growth in collagen fibrils</article-title>
               <source>Matrix</source>
               <volume>12</volume>
               <year>1992</year>
               <page-range>251–255</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib46">
            <label>[46]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Van der Rest</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <source>Collagens of bone</source>
               <name>
                  <surname>Hall</surname>
                  <given-names>B.K.</given-names>
               </name>
               <article-title>Bone, vol. 3: Bone matrix and bone specific products</article-title>
               <year>1991</year>
               <publisher-name>CRC Press Inc</publisher-name>
               <publisher-loc>Boca Raton, FL, USA</publisher-loc>
               <page-range>187–237</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib47">
            <label>[47]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Veis</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sabsay</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <source>The collagen of mineralized matrices</source>
               <name>
                  <surname>Peck</surname>
                  <given-names>W.A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Bone and mineral research, Vol. 5</article-title>
               <year>1987</year>
               <publisher-name>Elsevier</publisher-name>
               <publisher-loc>Amsterdam</publisher-loc>
               <page-range>1–63</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib48">
            <label>[48]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Weiner</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <article-title>Organization of extracellular mineralised tissues: A comparative study of biological crystal growth</article-title>
               <source>CRC Crit. Rev. Biochem.</source>
               <volume>20</volume>
               <year>1986</year>
               <page-range>365–408</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib49">
            <label>[49]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Weiner</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Traub</surname>
                  <given-names>W.</given-names>
               </name>
               <article-title>Organization of hydroxyapatite crystals within collagen fibrils</article-title>
               <source>FEBS Lett.</source>
               <volume>206</volume>
               <year>1986</year>
               <page-range>262–266</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib50">
            <label>[50]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Yamada</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Watabe</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <article-title>Studies on fish scale formation and resorption. I. Fine structure and calcification of the scales in <italic>Fundulus heteroclitus</italic> (Atheriformes: Cyprinodontidae)</article-title>
               <source>J. Morphol.</source>
               <volume>159</volume>
               <year>1979</year>
               <page-range>9–65</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib51">
            <label>[51]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Zhu</surname>
                  <given-names>J.X.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sasano</surname>
                  <given-names>Y.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Takahashi</surname>
                  <given-names>I.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Mizogushi</surname>
                  <given-names>I.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kagayama</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Temporal and spatial gene expression of major bone extracellular matrix molecules during embryonic mandibular osteogenesis in rats</article-title>
               <source>Histochem. J.</source>
               <volume>33</volume>
               <year>2001</year>
               <page-range>25–35</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib52">
            <label>[52]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Bereiter-Hahn</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <article-title>The distribution of tyr- and glu-microtubules during fish scale regeneration</article-title>
               <source>Eur. J. Cell Biol.</source>
               <volume>54</volume>
               <year>1991</year>
               <page-range>132–139</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib53">
            <label>[53]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Nicolas</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <article-title>Ultrastructure of scales in a teleost (<italic>Carassius auratus</italic> L.) after use of rapid freeze-fixation</article-title>
               <source>Cell Tissue Res.</source>
               <volume>223</volume>
               <year>1982</year>
               <page-range>349–367</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib54">
            <label>[54]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Bonaventure</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Cohen-Solal</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Hartmann</surname>
                  <given-names>D.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Bereiter-Hahn</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <article-title>Organization and characterization of fibrillar collagen in fish scales <italic>in situ</italic>
               </article-title>
               <source>J. Cell Sci.</source>
               <volume>103</volume>
               <year>1992</year>
               <page-range>273–285</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib55">
            <label>[55]</label>
            <element-citation publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Géraudie</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Meunier</surname>
                  <given-names>F.-J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sire</surname>
                  <given-names>J.-Y.</given-names>
               </name>
               <source>Biomineralization in the integumental skeleton of the living lower vertebrates</source>
               <name>
                  <surname>Hall</surname>
                  <given-names>B.K.</given-names>
               </name>
               <article-title>Bone. Vol. 4: Bone Metabolism and Mineralization</article-title>
               <year>1992</year>
               <publisher-name>CRC Press Inc</publisher-name>
               <publisher-loc>Boca Raton, FL, USA</publisher-loc>
               <page-range>171–224</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib56">
            <label>[56]</label>
            <element-citation publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Zylberberg</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Traub</surname>
                  <given-names>W.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>de Buffrenil</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Allizard</surname>
                  <given-names>F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Arad</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Weiner</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <article-title>Rostrum of a toothed whale: Ultrastructural study of a very dense bone</article-title>
               <source>Bone</source>
               <volume>23</volume>
               <year>1998</year>
               <page-range>241–247</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
      </ref-list>
   </back>
   <floats-group>
      <fig id="fig1">
         <label>Fig. 1</label>
         <caption>
            <p>Diagram of the formation of primary and secondary osteons.</p>
            <p>Fig. 1. Schéma de la formation des ostéones primaires et secondaires.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx4.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig2">
         <label>Fig. 2</label>
         <caption>
            <p>TEM. Section a ‘regular bone’. The osteoblast (Os) is equipped with long cytoplasmic processes penetrating within the mineralised ECM. The banding of the collagen fibrils is not totally obscured by the mineral deposit.</p>
            <p>Fig. 2. Coupe de tissu « normal » vue en microscopie électronique à transmission. L’ostéoblaste (os) est pourvu de longs processus cytoplasmiques pénétrant la matrice extra-cellulaire minéralisée. La striation transversale périodique des fibrilles de collagène n’est pas totalement obscurcie par le dépôt minéral.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx5.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig3">
         <label>Figs. 3–9</label>
         <caption>
            <p>
               <italic>Mesoplodon densirostris</italic>. Rostrum. <bold>3</bold>. Cross semi-thin section stained with toluidine blue, showing the longitudinal orientation of the secondary osteons. Arrows: primary bone remnants. <bold>4</bold>. Longitudinal semi-thin section stained with toluidine blue showing lightly stained secondary osteons and densely stained primary bone remnants (arrows). <bold>5</bold>. Detail of the primary bone remnants (I) where the organic matrix is denser than in the secondary osteons (II). <bold>6</bold>. TEM. Demineralised section of the primary bone remnant showing closely packed, banded collagen fibrils. <bold>7</bold>. TEM. Demineralised cross section of the thin collagen fibrils that appear as dots forming a hexagonal motif in secondary osteons. <bold>8</bold>. TEM. Demineralised longitudinal section showing the tubular aspect of the collagen network in secondary osteons. <bold>9</bold>. TEM. Mineralised section showing the closely packed rectangular mineral units.</p>
            <p>Figs. 3–9. L’os hyperminéralisé : rostre de <italic>Mesoplodon densirostris</italic> (Cétacés). <bold>3</bold>. Coupe semi-fine transversale colorée au bleu de toluidine montrant l’orientation longitudinale des ostéones secondaires. Les flèches indiquent des restes de tissus osseux primaires. <bold>4</bold>. Coupe semi-fine longitudinale colorée au bleu de toluidine montrant les ostéones secondaires faiblement colorés et les restes fortement colorés de tissu osseux primaire (flèches). <bold>5</bold>. Détail des restes de tissu osseux primaire (I) où la matière organique est plus dense que dans les ostéones secondaires (II). <bold>6</bold>. Microscopie électronique à transmission. Coupe déminéralisée de restes d’os primaire montrant les fibrilles de collagène en phase. <bold>7</bold>. Microscopie électronique à transmission. Coupe transversale déminéralisée dans un ostéone secondaire ; les fines fibrilles de collagène forment un réseau hexagonal lâche. <bold>8</bold>. Microscopie à transmission. Coupe longitudinale déminéralisée dans un ostéone secondaire montrant l’aspect tubulaire du réseau collagénique. <bold>9</bold>. Même matériel, non déminéralisé, montrant les unités minérales de section quadrangulaire, juxtaposées.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx6.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig10">
         <label>Figs. 10–17</label>
         <caption>
            <p>Petro-tympanic complex. <bold>10</bold>. Foetus 55 cm long. Semi-thin section in the periotic bone stained with toluidine blue. A more intense staining is observed in the trabecular bone (tb) than in the perivascular bone (pvb) surrounding the blood vessel (bv). <bold>11</bold>. Foetus 96 cm long. Semi-thin section of the basioccipital (considered as a control) strongly stained with toluidine blue. <bold>12</bold>. TEM. High magnification of collagen fibrils in the trabecular bone of the petro-tympanic complex of a 96-cm-long foetus showing the dissociation of the fibrils. <bold>13</bold>. TEM. Basioccipital of a 96-cm-long foetus. The closely packed collagen fibrils are organised in register (compare with Fig. 12). <bold>14</bold>. TEM. Petro-tympanic complex in an adult aged 13 years. Sparse thin collagen fibrils form a very loose network. <bold>15</bold>. TEM. Petro-tympanic complex of a 96-cm-long foetus. Disassembly of a collagen fibril. <bold>16</bold>. TEM. Foetus 55 cm long. In the petro-tympanic complex, thin collagen fibrils (arrows) arise from the osteoblast process. <bold>17</bold>. TEM. Foetus 55 cm long. In the basioccipital, the collagen fibrils arising from the osteoblast process are much thicker than in the petro-tympanic complex.</p>
            <p>Figs. 10–17. L’os hyperminéralisé : le complexe pétrotympanique chez <italic>Delphinus</italic> (Cétacés). <bold>10</bold>. Fœtus de 55 cm de longueur. Coupe semi-fine dans l’os périotique coloré au bleu de toluidine. Une coloration plus intense s’observe dans l’os trabéculaire (tb) que dans l’os périvasculaire (pvb) entourant les vaisseaux sanguins (bv). <bold>11</bold>. Fœtus de 96 cm de longueur. Coupe semi-fine dans le basioccipital (pris comme contrôle) fortement coloré par le bleu de toluidine. <bold>12</bold>. Microscopie électronique à transmission. Vue à fort grossissement des fibrilles de collagène dans l’os trabéculaire du pétrotympanique d’un fœtus de 96 cm de longueur montrant la dissociation des fibrilles. <bold>13</bold>. Microscopie électronique à transmission. Basioccipital d’un fœtus de 96 cm de longueur. Les fibrilles de collagène accolées sont organisées en phase (comparer avec la Fig. 12). <bold>14</bold>. Microscopie électronique à transmission. Complexe pétrotympanique d’un adulte âgé de 13 ans. Les fibrilles de collagène peu nombreuses forment un réseau lâche. <bold>15</bold>. Microscopie électronique à transmission. Complexe pétrotympanique d’un fœtus de 96 cm de longueur. Dissociation des fibrilles de collagène. <bold>16</bold>. Microscopie électronique à transmission. Fœtus de 55 cm de longueur. Dans le complexe pétrotympanique, de fines fibrilles de collagène (flèches) émanent d’un processus ostéoblastique. <bold>17</bold>. Microscopie électronique à transmission. Fœtus de 55 cm de longueur. Dans le basioccipital, les fibrilles de collagène issus du processus ostéoblastique sont bien plus grosses que dans le complexe pétrotympanique.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx7.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig18">
         <label>Fig. 18</label>
         <caption>
            <p>Diagram of a section of a typical elasmoid scale. The section is perpendicular to skin surface.</p>
            <p>Fig. 18. Écaille élasmoïde des Téléostéens. Schéma d’une section verticale d’une écaille élasmoïde typique. À gauche, en place dans la poche de l’écaille, en début de formation ; à droite, détail d’une écaille complètement formée, avec une épaisse plaque basale.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx3.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig19">
         <label>Figs. 19–26</label>
         <caption>
            <p>
               <bold>19</bold>. SEM. Superficial surface of a typical elasmoid scale of the teleost: <italic>Carassius auratus</italic> (goldfish) showing the circuli (c), concentric elevations that are less numerous in the uncovered posterior field (pf) than in the covered anterior field (af). <bold>20</bold>. TEM. Scleroblasts (sc), scale-forming cells, line the superficial layer of the scale that is composed of two well-mineralised layers the outer limiting layer (ol) and the external layer (el). <bold>21</bold>. TEM. Early stage of mineralisation of the external layer (el). Crystallites are formed in matrix vesicles (arrow). They are not oriented by the collagen fibrils. <bold>22</bold>. TEM. Mineralisation front (fm) in the basal plate (bp). The collagen fibrils are surrounded by the crystallites that do not penetrate deeply within the fibrils. <bold>23</bold>. TEM. Partially demineralised section. The external layer remains mineralised, whereas the basal plate is completely demineralised. Note the thickness of the basal plate (bp) where superimposed strata form a plywood-like structure. <bold>24</bold>. TEM. Detail of the organisation of the crystallites in the basal plate of the goldfish. Crystallites are mostly located in the interfibrillary matrix. <bold>25</bold>. TEM. Detail of the organisation of the collagen fibrils in the non-mineralised basal plate. <bold>26</bold>. TEM. Detail of a basal scleroblast (sc) that produces the collagen matrix forming the basal plate (bp).</p>
            <p>Figs. 19–26. L’écaille élasmoïde des Téléostéens. <bold>19</bold>. Microscopie à balayage. Surface superficielle d’une écaille typique du Téléostéen <italic>Carassius auratus</italic> montrant les <italic>circuli</italic> (c) des reliefs concentriques moins nombreux dans le champ postérieur recouvrant (pf) que dans le champ antérieur recouvert (af). <bold>20</bold>. Microscopie électronique à transmission. Les scléroblastes (sc) ou cellules formatrices de l’écaille jouxtent la surface superficielle de l’écaille constituée de deux couches bien minéralisées, la limitante externe (ol) et la couche externe (el). <bold>21</bold>. Microscopie électronique à transmission. Stade précoce de la minéralisation de la couche externe (el). Des cristallites se forment dans des vésicules de la matrice (flèche) sans être orientés par les fibrilles de collagène. <bold>22</bold>. Microscopie électronique à transmission. Front de minéralisation (fm) dans la couche basale (bp). Les fibrilles de collagène sont entourées par les cristallites qui ne pénètrent pas profondément dans les fibrilles. <bold>23</bold>. Microscopie électronique à transmission. Courbe partiellement déminéralisée. La couche externe (el) est minéralisée, alors que la plaque basale est complètement déminéralisée. On note l’épaisseur de la plaque basale (bp) où des couches superposées de fibres de collagène constituent un contreplaqué biologique. <bold>24</bold>. Microscopie électronique à transmission. Détail de l’organisation des cristallites dans la plaque basale de l’écaille chez le poisson rouge. Les cristallites sont principalement localisés dans la matrice interfibrillaire. <bold>25</bold>. Microscopie électronique à transmission. Détail de l’organisation des fibrilles collagéniques dans la portion non minéralisée de la plaque basale. <bold>26</bold>. Microscopie électronique à transmission. Détail d’un scléroblaste (sc) produisant la matrice collagénique sécrétant la plaque basale (bp).</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx2.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig27">
         <label>Fig. 27</label>
         <caption>
            <p>In situ hybridisation. Quantification of the relative amounts of α1(1) and α(V) mRNAs in the superficial and basal scleroblasts of 6-day regenerating scale. The grain density was calculated as the ratio of grain areas evaluated by epipolarisation to cell areas measured from a bright field. (Modified from Le Guellec and Zylberberg, 1998).</p>
            <p>Fig. 27. Hybridisation in situ. Quantification des valeurs relatives des mRNA pour les collagènes α1(1) et α(V) respectivement dans les scléroblastes superficiels et basaux de régénérats d’écailles de 6 jours. La densité des grains a été calculée comme le rapport des surfaces de grains à la surface des cellules évaluées par épipolarisation en fond clair. (D'après Le Guellec et Zylberberg, 1998).</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/fx1.jpg"/>
      </fig>
      <table-wrap id="tbl1">
         <label>Table 1</label>
         <caption>
            <p>Mineralisation content in dense bones</p>
            <p>Tableau 1. Contenu minéral dans l’os dense</p>
         </caption>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="5">
               <oasis:colspec colnum="1" colname="col1"/>
               <oasis:colspec colnum="2" colname="col2"/>
               <oasis:colspec colnum="3" colname="col3"/>
               <oasis:colspec colnum="4" colname="col4"/>
               <oasis:colspec colnum="5" colname="col5"/>
               <oasis:thead>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">Species</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">Bone</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">Mineral rate</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">Density (g cm<sup>–3</sup>)</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">Compacity</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Mesoplodon densirostris</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">Rostrum</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">87%</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">2.6</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">99%</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Delphinus delphis</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">Petrotic</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">84%</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">2.6</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">94%</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Delphinus delphis</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">Tympanic</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">83%</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">2.6</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">98%</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Delphinus delphis</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">Basioccipital</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">64%</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top"/>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top"/>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">Bovine <xref rid="bib12" ref-type="bibr">[12]</xref>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">Femur</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">67%</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">2</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top"/>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
      <table-wrap id="tbl2">
         <label>Table 2</label>
         <caption>
            <p>Mineralisation rate in the elasmoid scales. Mineralisation rate in the vertebra of <italic>Tilapia rendalli</italic>: 1.25 g cm<sup>–3</sup>
            </p>
            <p>Tableau 2. Taux de minéralisation dans les écailles élasmoïdes. Taux de minéralisation dans les vertèbres de <italic>Tilapia rendalli</italic> : 1.25 g cm<sup>–3</sup>
            </p>
         </caption>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="3">
               <oasis:colspec colnum="1" colname="col1"/>
               <oasis:colspec colnum="2" colname="col2"/>
               <oasis:colspec colnum="3" colname="col3"/>
               <oasis:thead>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">Species</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">EL (g cm<sup>–3</sup>)</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="1" align="left" valign="top">BP (g cm<sup>–3</sup>)</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Rutilus rutilus</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">1.13</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">0.84</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Eupomatus Gibbosus</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">1.31</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" rowsep="0" align="left" valign="top">0.97</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">
                        <italic>Tilapia rendalli</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">1.25</oasis:entry>
                     <oasis:entry colsep="0" align="left" valign="top">0.89</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
   </floats-group>
</article>